Большой русско-английский словарь - обращение

ср.
1) (в кого-л./что-л.) conversion (to, into)
transformation
2) (чего-л.
оборот) circulation (of) находящийся в обращении – current изымать из обращения – (монету) demonetize, immobilize, retire экон. изъять из обращения – to withdraw from circulation денежное обращение – currency издержки обращения пускать в обращение
3) (с кем-л.) treatment (of) (обхождение с кем-л.)
handling, management, use (of) (пользование чем-л.) фамильярное обращение человеческое обращение
4) (манера держать себя) manners мн.
5) (к кому-л.) address (to) тж. грам.
form of address (в письме)
appeal (to) (призыв) обращение по радио – broadcast appeal

обращени|е с.
1. (к дт.
призыв) appeal (to), address (to)
(в письме) form of address
2. (c тв.
поступки по отношению к кому-л.) treatment (of)
плохое ~ с кем-л. ill-treatment of smb.
жестокое ~ с кем-л. cruelty to smb.
3. (c тв.
пользование чем-л.) handling (of)
неосторожное ~ с огнём carelessness with fire, careless handling of fire
4. (употребление) use, circulation (тж. эк.)
изъять что-л. из ~я prohibit the use of smth.
денежное ~ currency/money circulation
~ бумажных денег paper circulation
~ векселей paper circulation
~ товаров, денег circulation of commodities, banknotes
изъятие банкнот из ~я redemption of banknotes
изъять деньги из ~я retire money from circulation
товарное ~ commodity circulation
5. рел. (в вн. ) conversion (to, into)
~ в веру conversion to faith
6. кино reversal, inversion
~ изображения picture inversion
7. грам. form of address